การศึกษาประวัติศาสตร์อยุธยาจากหลักฐานของชาวตะวันตกแสดงให้เห็นว่าพระราชพงศาวดารที่สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงใช้ในการกำหนดอายุเวลาโบราณสถานนั้น มีความคลาดเคลื่อนจากความเป็นจริงที่ได้บันทึกไว้โดยผู้อยู่ในเหตุการณ์ช่วงเวลาใกล้เคียงกัน แต่ข้อสันนิษฐานของสมเด็จฯ ยังคงเป็นพื้นฐานขององค์ความรู้ที่กรมศิลปากรใช้กำหนดอายุเวลาโบราณสถานที่อยุธยา ซึ่งไม่แตกต่างจากที่ เดอ ลา ลูแบร์ ราชทูตฝรั่งเศสที่เจ้าหลุยส์ที่ 14 ส่งเข้ามาเจริญพระราชไมตรี เมื่อ พ.ศ. ๒๒๓๐ ได้ตั้งข้อสังเกตว่า “ประวัติศาสตร์ของชาวสยามเต็มไปด้วยนิทาน”